英語担当: ボビー H.藤本 / Bobby H. Fujimoto
日系アメリカ人。 米国ハワイ大学マノア校を卒業、同じくマノア校経営学部にてエグゼキュティブビジネス・マネージメントプログラム証書取得。 MAGICOの経営部門の顧問を務める凄腕のビジネスマン。これまでヘッドハンティングに次ぐヘッドハンティングで様々な企業のトップを長年勤めてきました。
アメリカ国籍、ネイティブで完璧な翻訳をし直接お届けいたします。
|
|
|
|
イタリア・フランス語担当: ルカ チュフォレッティ / Luca Ciuffoletti
1963年イタリア生まれ:ナポリでジョバンニ・レオーネ、ローマの聖チェチリア音楽大学ででリッカルド・ブレンゴラに師事。 ブレンゴラに才能を認められ、シエナのキジアーナアカデミー夏期音楽学校で毎夏奨学金をもらい、高弟となる 1998年から2000年まで、オーケストラ・シンフォニカ・ミラノ「G.Verdi」(イタリア)のコンサートマスター。
イタリア人ながらフランス語も堪能で確実な翻訳をお届けいたします。
|
|