The Staff　お客様係 Magico Group - m.j.girasole： 代表　尾田　猛 数年間 MAGICO にて外商のプロとして活躍した後に独立。 多数の作品をご紹介し多くのお客様にご満足頂いて参りました。 現在も関東を中心に音楽教室・学校・ご自宅へお伺いしております。 お客様のご希望の作品をご用意し最上の状態でお持ちいたします。 また弦楽器に関する専門的なご相談にも的確にお答え致しますので ご安心してお求めいただけます。 MAGICO 千駄ヶ谷店 及び 流山店を拠点としておりますが 関東一円お伺い致しますのでお気軽にお問い合わせください！ 東京都・千葉県・神奈川県・埼玉県・栃木県・茨城県 〒270-0163　千葉県流山市南流山4丁目14-24　/　Magico Call 0120-878797　/　尾田直通 050-3656-1207 m.j.girasole を バックアップする 仲間達 IL VIOLINO MAGICO 店長：金岡　貴善 いらっしゃいませ、店長の金岡です。 ヴァイオリン・ヴィオラ・チェロそして弓の事でお悩みの方。 新作、モダン、オールド作品からパーツ・小物類の事まで どの様な内容でもお気軽にご相談ください。 皆様のご来店を最高の作品たちと共にお迎え致します！ "ご質問メール"のご返信、メールマガジン発行、そして店内でのご案内など。 お客様と私共 MAGICO スタッフとの窓口はこの 金岡店長から始まります・・・ 皆様の大切な作品選びそしてメンテナンスに力強くお役立ち致します。 どの様な事でもお気軽にご質問そしてご相談下さい。 　　　 E-mail : info@magico.co.jp ｜ 楽器＆楽弓 お問い合わせフォーム 小泉　悠斗 楽器のプロ集団である我々マジコスタッフの中で演奏がメインという異色の彼。 モスクワ音楽院を卒業し、MAGICOに来てくれました。 演奏家としては相当楽器にも詳しいのですが、そこは「餅は餅屋」のマジコ。１からしっかりと学んで頂き、単に楽器店の店員という立場からだけではなく演奏家としての立場からも楽器選びのお手伝いをさせて頂きます！ オーケストラ・室内楽演奏家、ヴァイオリン教師としてのロシアの国家資格を持っています。 英語はもちろん、ロシア語・中国語にも対応致します！ 工房長：高橋　治 私共の工房ではお客様のご意見をしっかりとお聞きし、 ご希望と職人としての技術的ご提案を織り交ぜつつ 作業を進めて参ります。 私共は”最上で必要最小限”の修理・修復が作品に対する本当の愛情と考え、丁寧に作業して参ります。 これまで数千本の毛替と作品の修復をこなしてきた高橋氏。 黙々と仕事に集中し確実に作品を仕上げてゆく彼は尊敬す べき職人。彼の調整・毛替を一度体験されたお客様は必ずまたお越し頂けるのも彼の凄腕の証明。 信頼を腕で証明してくれる、最高の職人さんです・・・ 工房：原永　征一 新宿御苑の木々を眺めながら、今日も工房で楽器を 触ります。窓から見える景色が私のお気に入りです。 皆様も季節の移ろいをマジコで味わってみては いかがでしょうか？ 数多くの仕事を抱え、朝早くから夜遅くまで机に向かい 黙々と作業しております、駒や魂柱の調整には揺ぎない自信を持ち 多くのお客様をご担当させて頂いております。 店内では作業の進め方や進行の詳しいご説明も致します。 マイペースだけれどもしっかりと的確にご説明申し上げます。 工房：山梨　千恵 イタリアとラテンを心から愛する職人さん！ クレモナのヴァイオリン製作学校を卒業後帰国、しばらく他の有名工房で働きその後 MAGICO に来てくれました。 イタリア在住中は P.L.Aromatico・D.Soｒa・P.Hornung という素晴らしいマエストロ達に学び、現在その技術をマジコのお客様方の作品の修理・修復・調整に生かしてくれております。 女性らしい繊細な仕事と、途切れる事のない本場仕込みのスピード感は本当に頼りになります！！ 藤原　みえ お教室 担当の藤原です。 がんばって皆様をおもてなし致します、コーヒーを運んだり ご希望のお客様へはヴァイオリンをお弾きしたりと とてもとても大忙しの藤原さんです！ この明るい笑顔に私達スタッフはいつも癒されております・・・ MAGICO 音楽教室 はこちら！ 「ヴァイオリン・ヴィオラ ＆ チェロ」 北京店　お客様係 于　小兵（う　しょうへい）- Yu Xiao Bing 北京店の代表の于氏。高い演奏技術はもちろん、楽器に関する知識も豊富で作品の調整・修理から コンディション管理まで幅広くアドバイスしてくれます。日本語も堪能ですので私達日本人にとっては 言葉の壁もなく安心して相談できます。中国でのご滞在中に問題があればぜひご相談ください、東京店と 同くハイレベルなサービスを北京店でもご提供させて頂いております。 E-mail : info@magicobeijing.cn QQ: 932106602　/　Skype: xb66987888 愛新覚羅　虹霓（あいしんかくら　こうぎ）- Aixinjueluo Hongni いらっしゃいませ！みなさまからのご質問にしっかりとお答えいたします！ 先生のご紹介や楽器のアフターケアに関してもお手伝いさせて頂きますので、 どのような事でもお気軽にお問合せください。 愛新覚羅氏も日本の大学院を卒業した程日本語が堪能です、日本語でお問合せください。 演奏旅行、駐在等で現地にいらっしゃる日本人にとって大変心強い味方です！ 日本語ダイアル：+86 (010) 8767-0973 　MAGICO は日本における優れた弦楽器の普及と更なるClassic音楽文化の発展を応援します　 代表取締役：山下　智之 151-0051　東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-3-16-1F　　Tel 03-5368-1250 / Fax 03-5368-1251 Magico Call 0120-878797　/　e-mail：info@magico.co.jp　/　www.magico.co.jp　/　通信販売法に基づく表示 古物商許可証 東京都公安委員会　許可第303320405258号 Copyright © Il Violino Magico Co.,Ltd.